• Hailee Steinfeld confirma que sigue trabajando en Spider-Man: Beyond the Spider-Verse y se mantiene disponible para cualquier proyecto de Marvel que la necesite.

• La actriz revela el proceso casi científico del doblaje, grabando cada línea de múltiples formas, incluyendo la palabra «Miles» en todas las variaciones posibles.

• Mi opinión: Me encanta su compromiso genuino con Marvel, aunque me preocupa que llevemos tanto tiempo esperando Beyond the Spider-Verse sin fecha concreta.

¿Conocéis esa sensación de estar constantemente refrescando las redes sociales esperando cualquier noticia sobre vuestro personaje favorito del MCU? Pues resulta que Hailee Steinfeld está exactamente en nuestra misma situación.

La actriz que nos conquistó como Kate Bishop en Hawkeye y que da vida a Gwen Stacy en el Spider-Verso acaba de conceder una entrevista que me ha dejado con sentimientos encontrados. Por un lado, es maravilloso ver a alguien que realmente entiende lo que significa formar parte de la familia Marvel. Por otro, me genera cierta inquietud que ni siquiera ella tenga información concreta sobre los próximos proyectos.

Porque cuando alguien abraza el universo Marvel con tanta pasión, se nota en cada declaración. Y Steinfeld no solo interpreta a estos personajes; los vive de una forma que resulta genuinamente emocionante.

La eterna espera junto al teléfono

Cuando Variety le preguntó sobre su futuro en Marvel, la respuesta de Hailee fue de esas que te llegan directamente al corazón si eres fan: «Siempre estoy esperando junto al teléfono. Amo a esa familia. Estoy muy agradecida de ser parte de ella. Cuando me necesiten, saben dónde encontrarme.»

Esta declaración resume perfectamente lo que muchos sentimos hacia el MCU. Esa sensación de pertenencia, de querer formar parte de algo más grande que nosotros mismos.

Pero aquí viene lo interesante: Steinfeld menciona una misteriosa entrada en IMDb para un proyecto llamado Champions. Para los que hayáis leído los cómics, sabéis que Champions es el equipo de superhéroes jóvenes donde Kate Bishop ha sido una pieza fundamental desde sus inicios en 2016.

El grupo, creado originalmente por Mark Waid, incluía a Ms. Marvel, Nova, Spider-Man (Miles Morales), Hulk (Amadeus Cho) y Viv Vision, además de nuestra querida Kate. Si Marvel está realmente desarrollando esto, podríamos estar ante uno de los proyectos más emocionantes de la Fase 5.

Aunque, siendo honestos, con Marvel nunca sabemos si estas «filtraciones» en IMDb son reales o simplemente wishful thinking de algún fan con acceso de edición.

El arte obsesivo del doblaje en el Spider-Verso

Lo que más me ha fascinado de la entrevista es lo que cuenta sobre el proceso de doblaje de Spider-Man: Beyond the Spider-Verse. Resulta que Hailee ha grabado la palabra «Miles» de tantas formas diferentes que, según sus propias palabras, «probablemente tengan toda una biblioteca» de variaciones.

«Estamos metidos de lleno. A veces me pregunto si algo se descarta alguna vez, porque he dicho la palabra ‘Miles’ de tantas maneras y tonos diferentes», explica con esa naturalidad que la caracteriza.

Esto me hace reflexionar sobre lo meticuloso que debe ser el proceso creativo en estas producciones animadas. Cada entonación puede cambiar completamente el significado emocional de una escena.

Y conociendo la relación compleja entre Gwen y Miles, especialmente después de Across the Spider-Verse, entiendo perfectamente por qué necesitan tantas opciones. La forma en que Gwen dice «Miles» cuando está enfadada no es la misma que cuando está preocupada, enamorada o desesperada.

Aunque, y aquí viene mi pequeña crítica, me preocupa un poco que llevemos tanto tiempo en este proceso de perfeccionamiento sin una fecha de estreno concreta. Entiendo la búsqueda de la excelencia, pero los fans también necesitamos saber cuándo podremos ver el resultado de tanto trabajo.

Navegando entre universos con maestría

Lo que más admiro de Hailee Steinfeld es cómo ha conseguido crear dos personajes completamente diferentes en el mismo universo expandido de Marvel.

Kate Bishop es pura determinación y sarcasmo neoyorquino, una arquera que no tiene superpoderes pero que compensa con agallas y una puntería impecable. En los cómics de Matt Fraction y David Aja, Kate siempre fue el contrapunto perfecto para el Clint Barton más veterano y cansado.

Gwen Stacy, por otro lado, carga con el peso emocional de ser Spider-Woman en un mundo que no siempre la comprende. Su arco en Into the Spider-Verse y Across the Spider-Verse ha sido una masterclass de desarrollo de personaje.

La actriz ha demostrado que puede manejar tanto la acción real como la animación, algo que no todos los intérpretes consiguen. Y ahora, en un momento personal increíble tras su reciente matrimonio con Josh Allen, parece estar en la cúspide de su carrera.

El futuro de una heroína multiversal

Su disponibilidad total para Marvel no es solo profesionalismo; es amor genuino por estos personajes y estas historias. En una industria donde a veces prima más el negocio que la pasión, esto se agradece enormemente.

Recuerdo cuando se anunció por primera vez que Kate Bishop llegaría al MCU. Como lectora de los cómics desde hace años, tenía mis reservas sobre cómo adaptarían a un personaje tan querido. Pero Steinfeld no solo cumplió las expectativas; las superó.

Mientras esperamos noticias oficiales sobre Champions o cualquier otro proyecto de Marvel, lo que está claro es que Hailee se ha ganado un lugar especial en el corazón de los fans.

La pregunta no es si volveremos a verla en acción, sino cuándo y en qué formato. Con el multiverso más abierto que nunca y proyectos como Champions rondando por ahí, las posibilidades son infinitas.

Aunque espero que Marvel no se tome demasiado tiempo en tomar decisiones. Los fans tenemos paciencia, pero no infinita.

Es reconfortante saber que hay actores que realmente entienden y respetan el legado de estos personajes. Hailee Steinfeld no solo interpreta superheroínas; las vive, las siente y las defiende.

Y eso, queridos lectores, es exactamente lo que necesitamos en el MCU del futuro. Mientras tanto, seguiremos esperando junto al teléfono, igual que ella. Porque cuando Marvel llama, todos respondemos.